I problemi del traffico urbano non riguardano semplicemente l’antagonismo tra pedoni e veicoli, Pensare di separare i pedoni e i veicoli, due componenti fondamentali della vita metropolitana, significa sbagliare. Veicoli e pedoni non sono nella vita cittadina in conflitto. Le esigenze tanto dei pedoni quanto dei veicoli possono essere soddisfatte solo tenendo conto delle esigenze imposte dalla diversità degli usi propri della città.